Feliz Dia dos Pais
Postado por Sarah em junho 17, 2007
Um dos meus poemas favoritos, Se por Rudyard Kipling, é um mapa para se tornar um ser humano honrado. O poema define a orientação que um pai é para incutir em seus filhos. Apesar de direcionado para o sexo masculino essa é sábio conselho para filhas, assim como filhos e os conselhos é ainda mais relevante hoje. A todos, Feliz Dia dos Pais!
"Se", de Rudyard Kipling
Se você pode manter sua cabeça quando tudo sobre você
Estão perdendo a deles e culpando-a você,
Se você pode confiar em si mesmo quando todos duvidam de você,
Mas fazer provisão para a sua dúvida também;
Se você puder esperar e não se cansar de esperar,
Ou sendo enganado, não mentir ao mentiroso,
Ou, sendo odiado, não dar lugar ao ódio,
E não parecer bom demais, nem falar muito sábio:
Se você pode sonhar - sem fazer dos sonhos o seu mestre,
Se você pode pensar - e não fazer pensamentos o seu objetivo;
Se você pode se encontrar com Triumph e Desastres
E tratar esses dois impostores da mesma;
Se você pode suportar ouvir a verdade que você falou
Torcida pela knaves fazer uma armadilha para os tolos,
Ou ver as coisas que você deu a sua vida, estraçalhadas,
E inclinar-se e construir 'em up com desgastado ferramentas:
Se você pode fazer um monte de todos os seus ganhos
E arriscar tudo em um turno de pitch-and-toss,
E perder, e começar de novo em seu início
E nunca respiração uma palavra sobre sua perda;
Se você pode forçar coração, nervos e tendões
Para servir a sua vez muito tempo depois que eles se foram,
E a persistir assim quando não há nada em você
Exceto a Vontade que lhes diz: "Espere!"
Se você pode falar com multidões e manter sua virtude,
Ou andar com reis - nem perder o toque comum,
Se nem inimigos nem amigos queridos podem machucar você,
Se todos os homens contam com você, mas nenhum muito;
Se você puder preencher o minuto implacável
Com um valor de 60 segundo 'da distância percorrida,
Tua é a Terra e tudo que está nele,
E - o que é mais - tu serás um Homem, meu filho!
Rudyard Kipling (1865-1936)
imagem: percysposts.blogspot.com
